Nach monatelangen Streiks konnte 1936 eine Koalition linker Parteien, die Volksfront, den Unternehmern Lohnerhöhungen, gewerkschaftlichen Schutz, kürzere Arbeitszeiten und bezahlten Urlaub abringen. All diese Dinge gehören zu den größten sozialen und materiellen Errungenschaften in Frankreich, haben aber auch eine zutiefst symbolische und immaterielle Dimension, denn zum ersten Mal konnten die Arbeiter ans Meer fahren. (El Pais, 27.11.2022)
wort für wort